milkjar sketch blog

故事完整版 (A Story about Pain, Painless and Happy)

A Story about Pain, Painless and Happy

Painless (Pain on his back)	Pain	Happy

我早前創作了一個故事, 很快便設計了三個主角:
Painless – 文盲, 長期背著Pain, 受Pain 支配著, 每天會到牆收集別人寫在紙上的痛苦經歷, 這些經歷正是Pain的主要食糧
Pain – 長期伏在Painless背上, 支配Painless的生活, 靠Painless 收集別人的痛苦經歷為生
Happy – 快樂的人, 遇到Painless, 很想Painless擺脫Pain, 重過快樂日子

I created a story recently and here are the 3 main characters:
Painless: an illiterate, carry Pain all the day; He is ordered by Pain to collect paper which people wrote their painful / sad experience on it and cram into the crack of a stone wall
Pain: being carried by Painless, control the life of Painless and it can only live by the paper which Painless collect
Happy: a happy guy who want to help Painless to leave Pain

每天Painless都會按Pain的指示到離家十八公里的一幢石牆收集別人塞進石牆隙縫的寫滿痛苦經歷的紙張; Happy知道Painless的事後, 便來到石牆希望幫助Painless脫離Pain，而Happy靜靜把寫了快樂訊息的字條塞進隙縫裡待Painless收集…
Pain orders Painless goes to the stone wall to collect people’s sad/painful letter everyday; Meanwhile, Happy heard about Painless and would like to help Painless to leave Pain, so Happy cramed the happy letter to the wall in order to let Painless to get it…

Painless和Pain帶著收集了的紙條搭綠van返家…
Painless and Pain brought the collected letter back home…

Pain指示Painless吃光所有紙條, 但他們並不知道其中一張是快樂的字條
Pain orders Painless to eat all the letter but they didn’t know there is a happy letter

Painless準備吃紙條時打開的紙條…
Painless prepare to eat letter and open the letter…

Painless吃過所有紙條後, Pain突然感到不適, 好像發熱似的. Pain便吩咐Painless立即再去石牆收集更多痛苦的紙條…
After Painless ate all letters, Pain feel sick, and seem having fever. Pain orders Painless go to stone wall to collect more sad/painful letter…

同一時間, Happy已把所有痛苦的紙條換上快樂的紙條待Painless收集
At the same time, Happy change all the painful letters by happy letters

Painless背著發熱的Pain到石牆收集隙縫的紙條
Painless carry Pain to stone wall to collect letters

Painless和Pain帶著紙條返家…
Painless and Pain brought all letters and back home

Pain強迫Painless在最短時間內吃光所有紙條
Pain forces Painless to eat all letters

但Pain和Painless並不為意所有都是快樂的紙條…
However, Pain and Painless didn’t know all letters are happy letters

Painless吃光所有紙條後, Pain的身體立即變小成身發滾, 痛苦不堪, 頻臨死亡…
After Painless ate all letters, Pain became sick and smaller, and painful, it is dying…

如果你是Painless你會救Pain嗎? 或是藉著這機會脫離Pain, 變成真正的Painless?
If you are Painless, will u save Pain?

故事作者畫者後記:
不要以為Painless不會在現實裡出現, 甘於與痛苦一起的人大有人在, 明明可以讓自己快樂一點, 但往往留戀與痛苦同在, 但別人認為那種快樂是否又一定是他想要的快樂呢?

故事的開始 – 人物篇 (Story Begin – Characters)
故事連載 – 第一集 (Story 1)
故事連載 – 第二集 (Story 2)
故事連載 – 第三集 (Story 3)
故事連載 – 完結篇 (Story 4)

Related posts:

1. Snow Treeson and his story Exclusively available from 3DRetro at DesignerCon 2009 and Crazylabel.com...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.